mit zwei Schlafzimmern
für bis zu 5 Personen

SCHLAFZIMMER 1
Ein Doppelbett und ein Einzelbett, eigenes Bad mit Dusche, WC, Bidet & Haartrockner
Bettwäsche, Hand- und Duschtücher vorhanden
TV & kostenloses WLAN
Zwei Balkone mit Bergblick Richtung Süden und Gartenblick Richtung Osten

SCHLAFZIMMER 2
Ein Doppelbett, eigenes Bad mit Dusche, WC, Bidet & Haartrockner
Bettwäsche, Hand- und Duschtücher vorhanden
TV & kostenloses WLAN
Balkon mit Bergblick Richtung Süden

KÜCHE mit vollständiger Kochzeile,  Kühlschrank, Spülmaschine
Geschirr, Kochutensilien, Filterkaffemaschine, Espressokaffemaschine, Tabs für Spülmaschine, Spülmittel und Geschirrtuch vorhanden
Reserviertes Gefrierfach im Gemeinschaftsraum im Eingangsbereich
Balkon mit Bergblick Richtung Süden

PARKPLÄTZE
Kostenlose Parkplätze direkt am Haus (nicht überdacht)

GARTEN
Grosszügiger schöner Garten mit Liegewiese, Sitzgelegenheiten, Sonnenliegen, Sonnenschirme, Grillmöglichkeit
Spielplatz mit Schaukel, Rutschen, Sandkasten, Grosses Trampolin, Tischtennis, Badminton, Cricket, Kinderpool

AUF ANFRAGE (kostenlos)
Hochstuhl für Kinder, Kinderbett, Mikrowelle, Wasserkocher, Toaster, Rührgerät
Sportausrüstung   (Wanderstöcke, Rodeln, Schlittschuhe für Kinder, Schneeschuhe)

ANGEBOTENE SERVICES (gegen Gebühr)
Brötchenservice: Täglich frische Semmeln direkt vor das Appartement geliefert – 0,6€/Semmel
Wäscheservice: Eine Waschmaschine Ihrer Wäsche, gewaschen, getrocknet und zusammengelegt – 15€/Waschmaschine
Abholservice: Sollten Sie mit Zug oder Bus anreisen, holen wie Sie auf Wunsch in Welsberg ab – 10€/Fahrt

con due stanze da letto
per un massimo di 5 persone

CAMERA DA LETTO 1
Un letto matrimoniale ed un letto singolo, bagno privato con doccia, WC, bidet, asciugacapelli
biancheria da letto, asciugamani e teli da doccia forniti
TV e WIFI gratuito
due balconi con vista montagna verso sud e vista giardino verso est

CAMERA DA LETTO 2
Un letto matrimoniale, bagno privato con doccia, WC, bidet, asciugacapelli
biancheria da letto, asciugamani e teli da doccia forniti
TV e WIFI gratuito
balcone con vista montagna verso sud

CUCINA
con angolo cottura completo, frigorifero, lavastoviglie, stoviglie, utensili da cucina, macchina da caffè con filtro, macchine da caffè espresso, pastiglie per lavastoviglie, detersivo per piatti e strofinaccio forniti, vano congelatore riservato nella sala comune nella zona ingresso
balcone con vista montagna verso sud

PARCHEGGI
Parcheggi gratuit direttamente sotto casa (non coperto)

GIARDINO
Ampio e bellissimo giardino con prato, posti a sedere, sedie a sdraio, ombrelloni, barbecue Parco giochi con altalene, scivoli, recinto con sabbia, grande trampolino, ping pong, badminton, cricket, piscina per bambini

SU RICHIESTA (gratuito)
Seggiolone per bambini, lettino, microonde, bollitore, tostapane, frullatore
Attrezzatura sportiva (bastoncini da trekking, slittini, pattini da ghiaccio per bambini, ciaspole)

SERVIZI OFFERTI (a pagamento)
Servizio pane fresco: Rosette fresche consegnate direttamente davanti all‘ appartamento la mattina – 0,6 €/rosetta
Servizio lavanderia: Una lavatrice della vostra biancheria lavata, asciugata e piegata – 15€/lavatrice
Servizio navetta: Se arrivate in treno o bus a Monguelfo offriamo a prendervi e a riportarvi alla partenza  – 10€/viaggio

with two bedrooms
for up to 5 people

BEDROOM 1
One double bed and one single bed, private bathroom with shower, toilet, bidet & hairdryer
bed linen, hand and shower towels available
TV & free WiFi
two balconys with mountain view to the south and garden view to east

BEDROOM 2
One double bed, private bathroom with shower, toilet, bidet & hairdryer
bed linen, hand and shower towels available
TV & free WiFi
balcony with mountain view to the south

KITCHEN
with full cooking area, refrigerator, dishwasher, dishes, cooking utensils, filter coffee machine, espresso coffee machines, dishwasher tabs, dishwashing liquid and  towel available
reserved freezer compartment in the common room in the entrance area
balcony with mountain view to the south

PARKING LOTS
Free parking directly at the house (not covered)

GARDEN
Spacious, beautiful garden with lawn, seating, sun loungers, parasols, barbecue facilities
Playground with swings, slides, sandpit, large trampoline, table tennis, badminton, cricket, children’s pool

ON REQUEST (free of charge)
High chair for children, cot, microwave, kettle, toaster, mixer Sports equipment (hiking poles, toboggans, ice skates for children, snowshoes)

SERVICES OFFERED (chargeable)
Bread roll service: Fresh rolls delivered directly to the apartment every day – €0.6/roll
Laundry service: A washing machine of your laundry, washed, dried and folded – €15/washhing machine
Pick-Up service:  If you arrive by train or bus to Welsberg/Monguelfo we will pick you up and bring you there at departure – €10/ride